Maison

>

Blogue

>

Comment utiliser 1688 Trouver des fabricants sans connaître le chinois?

Comment utiliser 1688 Trouver des fabricants sans connaître le chinois?

1688.com donne aux importateurs B2B un accès direct aux prix d'usine en Chine, mais la plupart des acheteurs internationaux sont confrontés à des barrières linguistiques, limites de compte, et informations peu claires sur les fournisseurs. Sans le bon processus, ils se heurtent souvent à des comptes gelés ou à des intermédiaires peu fiables qui augmentent les coûts.

Ce guide vous montre comment utiliser 1688 trouver de vrais fabricants sans connaître le chinois, tout en gardant votre compte en sécurité et en contrôlant le processus d'approvisionnement.

Configuration de votre 1688 Compte

trouver un fabricant

Pour commencer à approvisionner 1688, vous avez besoin d'un compte stable qui peut éviter les blocages de vérification et prendre en charge la navigation et les achats internationaux. Le processus de configuration est important car 1688 dessert principalement le marché intérieur chinois, une inscription incorrecte entraîne donc souvent un accès limité ou une suspension de compte.

Inscription via Taobao ou Alipay

Vous devez éviter de vous inscrire directement sur 1688 parce que le système signale souvent les inscriptions étrangères comme à haut risque.

Plutôt, inscrivez-vous via Taobao ou Alipay, puis utilisez les mêmes informations de connexion pour 1688 accéder.

Suivez ces étapes:

  1. Téléchargez l'application Taobao ou Alipay
  2. Inscrivez-vous en utilisant votre numéro de téléphone international
  3. Vérification complète des SMS
  4. Connectez-vous 1688 en utilisant « Taobao Login » ou « Alipay Login »

Cette méthode crée un système de compte unifié, ce qui améliore la stabilité de la connexion et réduit le risque de suspension.

Éviter le gel des comptes et les problèmes de vérification

1688 utilise des systèmes automatisés de contrôle des risques pour détecter les comportements anormaux. Si le système détecte une activité inhabituelle, cela peut geler votre compte ou limiter l'accès.

Pour réduire ce risque:

  • Utilisez un appareil cohérent et évitez les connexions fréquentes à partir de différents emplacements
  • N'envoyez pas un grand nombre de demandes de renseignements aux fournisseurs immédiatement après l'inscription.
  • Complétez toutes les invites de vérification d’identité si nécessaire
  • Gardez l’activité initiale du compte naturelle et progressive

Des modèles d'utilisation stables aident la plateforme à classer votre compte comme légitime.

Ajout d'adresses d'entrepôt et de paramètres de paiement

Après vous être connecté, vous devez configurer l'adresse de votre entrepôt et vos paramètres de paiement avant de contacter les fournisseurs.

La plupart des acheteurs internationaux comptent sur un Entrepôt de transitaire basé en Chine.

Élément de configurationQue faites vousPourquoi c'est important
Adresse de l'entrepôtAjoutez l'adresse de l'entrepôt chinois de votre transitairePermet aux fournisseurs d'expédier des marchandises en Chine
Adresse de livraison par défautDéfinir l'entrepôt comme destination d'expédition principaleEmpêche les mauvais itinéraires de livraison et les retards
Configuration du paiementAssociez Alipay ou utilisez le service de paiement d'agentPermet la confirmation de commande et le paiement des fournisseurs

Une configuration correcte garantit que les fournisseurs peuvent traiter les commandes en douceur sans annulation ni correction manuelle.

Utiliser efficacement les outils de traduction

traduire une langue différente

Les barrières linguistiques créent souvent les plus grandes frictions lors de l'approvisionnement sur 1688. La plupart des pages produits, discussions avec les fournisseurs, et les documents techniques apparaissent entièrement en chinois, vous avez donc besoin d'outils de traduction fiables pour éviter tout malentendu sur des détails clés tels que les documents, caractéristiques, MOQ, et options de personnalisation. Un flux de traduction structuré vous aide à améliorer la précision et à réduire les risques liés au sourcing.

Outils de traduction du navigateur pour les pages de produits

Les outils de traduction du navigateur fournissent la première couche de compréhension lorsque vous naviguez 1688 annonces.

Les outils courants incluent:

  • Google Chrome Traduction
  • Traducteur Microsoft Edge

Ces outils vous aident à comprendre rapidement:

  • Titres et descriptions des produits
  • Niveaux de prix et niveaux de MOQ
  • Navigation dans la boutique des fournisseurs

Cependant, la traduction du navigateur interprète souvent mal les termes techniques ou spécifiques à l'industrie. Vous ne devriez pas vous y fier pour les décisions finales. Confirmez toujours les détails clés comme les unités de taille, matériels, et exigences d'emballage directement avec les fournisseurs.

Traduire des images, Spécifications, et documents techniques

De nombreux fournisseurs téléchargent des informations importantes sur les produits sous forme d'images plutôt que de texte.. Les outils de traduction standards ne peuvent pas traiter cela directement, vous avez donc besoin de solutions basées sur l'OCR.

Le tableau ci-dessous montre comment les différentes technologies de traduction prennent en charge 1688 approvisionnement:

Technologie de traductionCapacité de base1688 Application d'approvisionnement
Traduction automatique neuronale (NMT)55+ Langues & Prise en charge de la ROCLit les dessins CAO, PDF numérisés, et brevets techniques
Mémoire de traduction (MT)Cohérence des termes entre les projetsMaintient la cohérence des demandes de prix et des spécifications de produits entre les fournisseurs
Flux de travail d'IA hybrideIA + validation par un expert humainVérifie les spécifications de sécurité et l’exactitude du contrat légal

Ces outils vous aident à extraire des données techniques précises, surtout lorsque les fournisseurs ne fournissent que des spécifications visuelles.

Communiquer avec les fournisseurs en utilisant un anglais simple

Communication des fournisseurs sur 1688 fonctionne mieux lorsque vous gardez des messages simples et structurés. La plupart des fournisseurs s'appuient sur des outils de traduction de base, donc la clarté compte plus que la grammaire.

Suivez ces règles:

  • Utilisez des phrases courtes et directes
  • Posez une seule question par message
  • Incluez toujours des chiffres, quantités, et des exigences claires
  • Évitez les expressions idiomatiques ou complexes

Exemple:

Au lieu de:
"Pourriez-vous s'il vous plaît fournir un devis incluant la personnalisation OEM, options d'emballage, et délai de livraison pour 1,000 unités?»

Utiliser:
« Prix pour 1,000 pièces? Inclure le coût de l'impression du logo et de l'emballage. Délai de livraison?»

Une communication claire réduit les malentendus et accélère le temps de réponse des fournisseurs.

Identifier les vrais fabricants

deux ouvriers déplaçant des marchandises

Sur 1688, de nombreux fournisseurs se ressemblent à première vue, mais ils opèrent à des niveaux très différents. Pour s'approvisionner efficacement, vous devez vérifier si un fournisseur produit réellement des biens ou s'il les revend uniquement. Cette étape affecte directement la tarification, capacité de personnalisation, et stabilité de l’approvisionnement à long terme.

Comptes d'usine vs sociétés commerciales

Pour clarifier le type de fournisseur sur 1688, tu devrais te concentrer sur signaux de plate-forme et données de profil, pas des hypothèses.

Commencez par consulter la page d'accueil du fournisseur:

  • Cherchez le « Marchand de force (Des marchands puissants)insigne "
  • Vérifiez si le magasin affiche Images d'atelier d'usine
  • Consultez les listes de produits pour catégories cohérentes

Suivant, ouvrir la section licence commerciale:

  • Confirmez le le périmètre d’activité inclut la « production » (Production) ou « fabrication »
  • Évitez les fournisseurs qui répertorient uniquement "ventes" (Vente)

Vérifiez ensuite la preuve opérationnelle:

Examiner l'historique des transactions et le taux de réponse

Vérifiez si le fournisseur montre machines, lignes de production, ou des photos d'usine

Rechercher types de produits reproductibles au lieu d'articles mélangés sans rapport

Vous pouvez utiliser cette simple liste de contrôle:

Vérifier l'articleQue rechercherIndication
Portée de l'activitéComprend « la production (Production)»Plus de chances d'avoir une véritable usine
Gamme de produitsCatégorie de produits cibléeFabricant spécialisé
Preuve d'usineMachines, atelier, photos de chaîne de productionPreuve directe du fabricant

Lorsqu'un fournisseur correspond à la plupart de ces signaux, vous pouvez les traiter comme un véritable fabricant et procéder à des discussions sur les devis et la personnalisation.

Insignes de fournisseur, Certifications, et rapports de vérification

1688 utilise plusieurs indicateurs de plateforme pour vous aider à identifier des fournisseurs plus fiables:

  • Insigne « Marchand de force » (Des marchands puissants)
  • Étiquettes de vérification tierces
  • Rapports d'inspection sur place
  • Historique des transactions et taux de réponse

Ces signaux vous aident à filtrer les vendeurs de mauvaise qualité, mais vous devriez quand même les valider manuellement. Ne comptez pas uniquement sur les badges lorsque vous passez des commandes groupées ou des demandes de production OEM..

Vérification de l'étendue de l'activité et de la capacité de production

Vous devez toujours vérifier les informations du fournisseur champ d'activité (Portée de l'activité) sur leur page de profil.

Focus sur ces indicateurs clés:

  • "Production" (Production) ou « Fabrication » apparaît dans le périmètre d'activité
  • Catégorie de produits cohérente (des éléments qui ne sont pas sans rapport)
  • L'emplacement de l'usine correspond aux zones industrielles connues
  • Le capital social soutient l’échelle de production

Si un fournisseur répertorie uniquement les « ventes » (Vente), ils fonctionnent généralement comme une société commerciale.

Un vrai constructeur fait preuve de cohérence entre:

  • Catégorie de produit
  • Capacité de production
  • Emplacement de l'usine
  • Certifications et équipements

Cette étape vous aide à éviter les intermédiaires et garantit que vous négociez directement avec le véritable producteur..

Sourcez plus intelligemment avec votre propre équipe d'experts en Chine

Évitez les barrières linguistiques et les risques intermédiaires grâce à des experts sur le terrain qui s'occupent de tout, de la vérification en usine à la livraison finale.. Faites évoluer votre marque avec des fournisseurs sélectionnés, prix compétitif, et gestion de la qualité de bout en bout.

Commencez à approvisionner plus intelligemment →

Équipe d'approvisionnement ASG

Méthodes de paiement et sécurité des transactions

processus de transaction

1688 utilise l’écosystème de paiement national chinois, afin que les acheteurs internationaux ne puissent pas compter sur les systèmes de paiement mondiaux standard. Vous avez besoin de méthodes de paiement structurées qui garantissent que les fournisseurs reçoivent correctement les fonds tout en gardant le contrôle sur le risque de commande et l'avancement de la production..

Options de paiement courantes pour les acheteurs internationaux

Sur 1688, le paiement s'effectue généralement via les canaux nationaux en RMB. Les acheteurs internationaux accèdent à ces canaux via Alipay, agents, ou des outils transfrontaliers.

Mode de paiementComment ça marche sur 1688Quand vous l'utilisez
AlipayLiens directement vers 1688 paiement du fournisseur en RMBPetites commandes ou paiements directs sur plateforme
Paiement de l'agent d'approvisionnementL'agent paie les fournisseurs localement en ChineLe plus courant pour les acheteurs étrangers
Virement bancaire (T/T)Virement international converti en RMBCommandes d'usine en gros volume ou répétées

Toutes les transactions sur 1688 régler en RMB, donc la conversion se produit toujours à un moment donné du processus.

Réduire les risques de paiement et l’exposition à la fraude

Sur 1688, la sécurité des paiements dépend davantage du contrôle des processus que des garanties de la plateforme.

Pour réduire les risques:

  • Travaillez uniquement avec des fournisseurs vérifiés ou bien notés
  • Évitez le paiement intégral d’avance pour les premières commandes
  • Confirmez tous les termes à l'intérieur 1688 enregistrements de discussion
  • Utiliser des agents lorsque les fournisseurs refusent les méthodes de paiement de la plateforme
  • Conserver les factures et les enregistrements de commandes pour chaque transaction

Un processus de paiement contrôlé garantit que les fournisseurs restent responsables et réduit les risques de litiges pendant la production ou l'expédition..

Expédition de produits depuis 1688 À l'international

transport de marchandises

Expédition à partir de 1688 est différent des plates-formes B2B standard car la plupart des fournisseurs ne prennent en charge que la livraison nationale en Chine. Vous ne bénéficiez pas d’une logistique internationale intégrée, vous devez donc construire un système en deux étapes: ramassage domestique en premier, puis expédition internationale.

Cette structure affecte la façon dont vous planifiez les coûts, timing, et coordination des fournisseurs.

Pourquoi 1688 L’expédition a toujours besoin d’un transitaire

Contrairement aux plateformes d’exportation, 1688 fournisseurs:

  • N’expédiez pas directement à l’étranger dans la plupart des cas
  • Livrez uniquement à un Adresse de la Chine continentale
  • Attendez-vous à ce que les acheteurs organisent la logistique d'exportation séparément

Cela signifie que vous devez utiliser un transitaire ou agent d'entrepôt en Chine.

Le transitaire devient votre pont logistique:

  • Récupère les marchandises de différentes usines
  • Les stocke dans un seul entrepôt
  • Expédie des marchandises consolidées à l’échelle internationale

Sans cette étape, tu ne peux pas terminer la plupart 1688 ordres.

La consolidation des entrepôts comme principal avantage

Le principal avantage de 1688 l'expédition est consolidation des commandes.

Au lieu d'expédier chaque commande fournisseur séparément, tu peux:

  • Combinez plusieurs commandes d’usine en une seule expédition
  • Réduisez les déchets d’emballage et les frais de manutention
  • Coût d’expédition international total par unité réduit

Cela fonctionne particulièrement bien pour l'approvisionnement en produits mixtes (différents fournisseurs, même expédition).

Expédition DDP et logistique à service complet

Beaucoup 1688 les acheteurs utilisent DDP (Rendu droits acquittés) expédition proposés par les transitaires.

Dans ce modèle:

  • Le transitaire gère le ramassage depuis les usines
  • Le transitaire gère les douanes d'exportation et d'importation
  • Le transitaire paie à l’avance les droits et taxes
  • Vous recevez les marchandises directement à votre adresse

Cela supprime le besoin de comprendre les procédures douanières ou la classification fiscale..

Comment les agents vous aident 1688

poignée de main d'entreprise réussie

1688 agents jouer un rôle pratique en comblant le fossé entre les acheteurs internationaux et la chaîne d’approvisionnement nationale chinoise. Depuis 1688 n'est pas conçu pour les utilisateurs étrangers, les agents gèrent les parties du processus qui nécessitent la langue locale, systèmes de paiement, et coordination sur le terrain.

Vérification des fournisseurs et inspection de la qualité

Les agents réduisent les risques d'approvisionnement en vérifiant les fournisseurs avant de vous engager dans des commandes groupées. Ils confirment si un fournisseur fonctionne comme une véritable usine ou une société commerciale en examinant les licences., cohérence du produit, et capacité de production.

Pour les commandes plus importantes, les agents contactent également les fournisseurs directement en chinois et clarifient les détails techniques qui se perdent souvent dans la traduction. En cas de besoin, ils visitent les usines pour vérifier les lignes de production et inspecter les échantillons avant le début de la production de masse. Cela vous aide à éviter les fournisseurs peu fiables et à réduire l'incertitude sur la qualité..

Traitement des paiements et consolidation des commandes

Paiements sur 1688 exiger un règlement en RMB, ce qui crée des frictions pour les acheteurs internationaux. Les agents résolvent ce problème en payant les fournisseurs localement et en gérant le cycle complet des transactions., y compris les dépôts et les paiements de solde au titre du 30/70 structure.

Ils regroupent également les commandes de plusieurs fournisseurs dans un seul entrepôt en Chine.. Au lieu d'expédier chaque commande séparément, ils regroupent les produits, ce qui simplifie la coordination et réduit la complexité logistique pour l’acheteur.

Coordination des expéditions et assistance douanière

Après l'achat, les agents prennent le contrôle du processus logistique. Ils collectent des marchandises dans différentes usines, rangez-les dans un entrepôt, et les préparer pour l'expédition internationale.

Ils se coordonnent également avec les transitaires et gèrent la documentation d'exportation.. Dans de nombreux cas, ils organisent l'expédition DDP afin que les marchandises arrivent directement à l'adresse de l'acheteur avec les droits et douanes déjà traités. Cela évite aux acheteurs d'interagir avec plusieurs prestataires logistiques ou de comprendre les procédures douanières..

Pensées finales

1688 peut vous donner un accès direct aux prix d'usine en Chine, mais cela ne fonctionne bien que lorsque vous comprenez comment gérer correctement les étapes d'approvisionnement : sélection des fournisseurs, communication, paiement, et l'expédition compte.

La plupart des acheteurs internationaux s'appuient sur des outils et des partenaires pour réduire les frictions. Par exemple, des équipes de sourcing comme ASG aider à gérer les contrôles des fournisseurs, négociation, et coordination logistique afin que vous puissiez vous concentrer sur la sélection des produits plutôt que sur les détails opérationnels.

Si vous combinez un contrôle clair des processus avec le bon support, 1688 devient un canal très efficace pour la stabilité, approvisionnement à faible coût et à grande échelle.

Foire aux questions

Ai-je besoin d'une licence commerciale chinoise pour m'inscrire sur 1688?

Non. Vous pouvez créer un compte personnel depuis l'extérieur de la Chine. Alors qu'un compte professionnel nécessite une licence commerciale chinoise, une inscription personnelle nécessite uniquement un numéro de téléphone mobile capable de recevoir des codes de vérification par SMS.

Quelle est la meilleure façon de traduire 1688 en anglais?

La plupart des acheteurs internationaux utilisent des outils de traduction sur navigateur de bureau (comme Google Chrome’s traducteur intégré). Une fois le site traduit, le processus d'inscription et de navigation sur le bureau devient presque sans barrière linguistique.

Comment puis-je payer mes fournisseurs en toute sécurité sans compte bancaire chinois?

Les utilisateurs internationaux n'ont souvent pas besoin d'effectuer une vérification complète du paiement pour un simple approvisionnement. Si un paiement direct est requis, vous pouvez vérifier votre compte à l'aide d'un passeport international. De nombreux acheteurs font également appel à des partenaires d'approvisionnement tiers comme Asian Sourcing Group pour gérer les paiements locaux..

Pourquoi faire 1688 les comptes sont gelés, et comment puis-je l'empêcher?

Le gel des comptes est un risque courant pour les enregistrements internationaux directs. Pour atténuer cela, il est recommandé de s'inscrire d'abord via Alipay ou Taobao; ces informations d'identification peuvent ensuite être utilisées pour se connecter 1688, ce qui réduit considérablement le risque de suspension de compte.

Comment filtrer les usines réelles plutôt que les sociétés commerciales?

Alors que 1688 est un mélange des deux, vous devriez rechercher des fournisseurs avec des spécialisations de production spécifiques plutôt que ‘généraliste’ commerçants. L'approvisionnement de haut niveau implique la vérification des usines capables de produire via un contrôle sur site ou le recours à des équipes d'exécution locales comme ASG pour confirmer l'état de fabrication..

Table des matières

Partager:

Retour en haut

Trouvez-nous rapidement

Votre adresse email ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués *